- # -

# in clusters

# symbol

- . -

.doc files

.DOC to plain text

.ini files

.PDF to plain text

.XLS to txt

- { -

{CHR( conversion

- 2 -

25 lines

- 3 -

32-bit version

- 5 -

500 key words

- A -

about option


accents & symbols

accents window

accessing previous results

accurate sort in WordList


add to text

add value to corpus

adding notes to data

adjust settings

adjusting with mouse

Adobe .pdf to plain text

advanced concordance settings

advanced level

advanced settings

aim of Corpus Corruption Detector


aligning -- an example


altering your data

alternative search words


annotate source texts


apostrophes -- curling or straight

apostrophes in sorting

Apple Mac

Application programming interface

ascii codes for searching

associate defined

associate word-lists and concordances with file-types

associated entries



auto-joining lemmas

autoload tag file

automated file-based concordancing

- B -



basic level

batch choosing

batch concordancing

batch processing

batch processing and Excel

batch processing: file-names

batch processing: folders



blank print page

blanking out entries

BNC handling of sentences and headings

BNC Sampler version

BNC: selecting between texts

BNC: selecting within texts

BNC: tag file

BNC: text format

boolean and/not

boolean or

bracket first line

breakdowns in Concord

browsing original




- C -

calculating a plot

calculation of KeyWords

call a concordance

calling other tools

cannot compare word-lists in different languages

can't see Concord tags

case sensitivity

CD-ROM version: defaults

CD-ROM: speed

CD-ROM: storage

Central European

change language of existing data

change word_tag to <tag>word

changing colours

changing font

changing from edit to type-in mode

Character Profiler: how to profile text

Character Profiler: profiling settings

Character Profiler: purpose

character sets

characters for different languages

characters in save as text

characters within a word

Charles Babbage

check current version

check for updates

Chinese Big5

Chinese GB2312


chm files not visible

Choose Languages: overview

choosing files from standard dialogue box

choosing texts

choosing your files


class instructions

clear previous selection



clumps: regrouping

cluster reduction & merging

cluster settings

cluster: definition


clusters in KeyWords

cocoa style tags

cocoa tags



codes in search-word


collocates and lemmas

collocates: display

collocates: highlighting in concordance

collocates: horizons

collocates: minimum frequency

collocates: separated by seearch-word

collocates: sorting

collocation associates

collocation breaks

collocation patterns

collocation: settings

collocation: specifications

coloured tags in WordList

colouring specific characters


colours in tags

column headings

column marked green

column tagged conversion

column totals

column width

columns in printing

comparing wordlists

comparison display

compute keywords from a word list

compute new column of data


concgrams: filtering

concgrams: generating

Concord: categories

Concord: clusters

Concord: collocation

Concord: creating exercises

Concord: index

Concord: limitations

Concord: multiple search-words

Concord: nearest tag

Concord: overview

Concord: patterns

Concord: saving and printing

Concord: sorting

Concord: sound and video

Concord: source text file

Concord: starting tips

Concord: stretching the display to see more

Concord: text segments

Concord: uniform plot

Concord: viewing options

Concord: what you see and can do

Concord: wildcards

Concord: zapping unwanted lines

concordance batch processing

concordance characters lining up

concordance display

concordance display: highlighting collocates

concordance settings

concordancing on tags

Concord's save as characters

confirmation messages: okay to re-read

consequence v. consequences

consistency analysis (detailed)

consistency analysis (simple)

consistency lists: sorting

contact addresses

context horizons

context word

contextual frequency sort

context-word marking in text file

controller (wshell.exe)

controller: index settings

convert data from old version

convert from UTF-8

convert within text files


copy choices

copy data to Word

copy: all

copy: selective

copy: specify

Corpus Corruption Detector: aim

Corpus Corruption Detector: overview

Corpus corruption finding

corpus paragraph-count

corpus sentence-count

corpus word-count

correcting filenames

couldn't merge KW databases

count data frequencies


creating a database

curly quotes

custom .dll file

custom column headings

custom processing

custom settings

custom settings for BNC tags

customising menus

cut spaces

cutting line starts


- D -

data as text file

database construction

database statistics

date format


decimal places


defining multimedia tags

definition of associate

definition of concgram

definition of key key-word

definition of key-ness


delete if

deleting entries

demonstration version

detailed consistency

detailed consistency relation statistics

details of MSWord text

dice coefficient

dice coefficient for detailed consistency

Dickens text




dispersion plot: sorting

displaying comparisons

DOS to Windows

download new version

drag and drop

drop a text file onto WordSmith

dual-text aligning with Viewer

duplicate concordance lines

duplicate text files

dynamic concordancing

- E -

edit mode

editing column headings

editing concordances

editing WordList entries

encrypt your source texts

end of heading marker

end of paragraph marker

end of sentence marker

end of text separator

end-of-text symbols


Entitities to characters

entity references

error messages

error messages: .ini file not found

error messages: base list error

error messages: can only save words as ASCII

error messages: can't call other tool

error messages: can't make folder as that's an existing filename

error messages: can't merge list with itself!

error messages: can't read file

error messages: character set reset to <x> to suit <language>

error messages: concordance file is faulty

error messages: concordance stop list file not found

error messages: conversion file not found

error messages: destination folder not found

error messages: disk problem -- file not saved

error messages: dispersions go with concordances

error messages: drive not valid

error messages: failed to access Internet

error messages: failed to create new folder

error messages: failed to read file

error messages: failed to save

error messages: file access denied

error messages: file contains "holes"

error messages: file contains none of the tags specified

error messages: file not found

error messages: filenames must differ

error messages: form incomplete

error messages: full drive & folder name needed

error messages: function not working properly yet

error messages: invalid concordance file

error messages: invalid file name

error messages: invalid KeyWords database file

error messages: invalid KeyWords file

error messages: invalid WordList comparison file

error messages: invalid WordList file

error messages: joining limit reached

error messages: KeyWords database file is faulty

error messages: KeyWords file is faulty

error messages: limit of file-based search-words reached

error messages: links between Tools disrupted

error messages: match list

error messages: must be a number

error messages: network registration used elsewhere

error messages: no access to text file - in use elsewhere?

error messages: no associates found

error messages: no clumps identified

error messages: no clusters found

error messages: no collocates found

error messages: no concordance entries found

error messages: no concordance stop list words

error messages: no deleted lines to zap

error messages: no entries in KeyWords database

error messages: no key words found

error messages: no key words to plot

error messages: no KeyWords stop list words

error messages: no lemma list words

error messages: no match list words

error messages: no room for computed variable

error messages: no statistics available

error messages: no stop list words

error messages: no such file(s) found

error messages: no tag list words

error messages: no word lists selected

error messages: not a valid number

error messages: not a WordSmith file

error messages: nothing activated

error messages: original text file needed but not found

error messages: printer needed but not found

error messages: registration string is not correct

error messages: registration string must be 20 letters long

error messages: short of memory

error messages: source folder file(s) not found

error messages: stop list file not found

error messages: stop list file not read

error messages: tag file not found

error messages: tag file not read

error messages: the program needs Windows 98 or greater

error messages: this function is not yet ready

error messages: this is a demo version


example of aligning


Excel column totals

Excel to .txt



expiry date

export index data

export to spreadsheet etc.

exporting concgrams

external drive folder letters

external hard drive

extracting from text files

- F -

favourite texts

file associations

File Utilities: compare 2 files

File Utilities: file chunker

File Utilities: find duplicates

File Utilities: index

File Utilities: overview

File Utilities: rename

File Viewer

file-based lemmatisation

file-based search-words or phrases

filename and path


filenames display

filenames recomputed after zapping

filenames: editing



filtering concgrams

find files containing words

find files with KWs

find which files contain a word or cluster

finding a word

finding by typing

finding entries

finding relevant files

finding source texts

first use of WordSmith

flash drive folders

folder letters

folder view


folders created using text converter

follow-up concordancing



for use on pc named XXX

force folders to show in detailed view

force keyboard



frequencies of suffixes

full lemma processing

- G -


general settings

generating concgrams

get favourite text selection

getting started

getting started with Concord

getting started with KeyWords

getting started with WordList

globality of plot


greek font

green margin

green marking in left column

grow a concordance line

grow and shrink

- H -

handling multiple windows

handling tag-types

handling Word .doc files

hash representing words with numbers

header for printing

heading marker


headings (specifying)

headings: definition

headings: start & end


hide tags

hide words

hiding tags in Concord

highlighting collocates in concordance

history list

holes in file


hotkey combinations

how many words

how much text

how to build a database


HTML & SGML tags

HTML headers: cutting out

HTML/BNC entities to characters

hyphen treatment


- I -


ignore punctuation


importing text into a word list

incompatibility between word lists

index export

index lists: uses

index settings

index: clusters

index: relationship settings

information about WordSmith version

insert numbering: Text Converter

installing WordSmith Tools

instructions folder


international versions

Internet Explorer

Into Unicode

introduction to WordSmith Tools

inverted commas

it won't do what I want

- J -

Japanese ShiftJis


joining clusters

joining entries

joining text files

just one change (Text Converter)

- K -

key key word defined

key key-words

key word procedure setting

key word settings in Controller

key words example


key-ness defined

keys for searching

keyword database related clusters

KeyWords database

keywords minimal processing

KeyWords: advice

KeyWords: calculation

KeyWords: clusters

KeyWords: display

KeyWords: failure/problems

KeyWords: index

KeyWords: limitations

KeyWords: links

KeyWords: overview

KeyWords: purpose

KeyWords: sorting

KeyWords: starting tips

KeyWords: tips

Korean and English aligned text

Korean Hangul

KWs in other text files

- L -



Languages Chooser: font

Languages Chooser: language

Languages Chooser: other languages

Languages Chooser: overview

Languages Chooser: saving settings

Languages Chooser: sort order


lemma file

lemma list

lemma matching: WordList

lemma visibility settings


lemmatising source texts

lemmatising using a template

lemmatising with custom .dll


level (advanced or basic)

licence details


line-breaks removal

links between tools

list of buttons


locating entry-types

log file to trace problems

log likelihood

log likelihood computing

log likelihood formula

Log Likelihood score


long file names

lowest possible value for clusters

LY endings in a word list

- M -

Mac version

machine requirements

make a word list from keywords data

making a tag file

making Wordlist Index

manual for WordSmith Tools


mark words in a word list


marking context-word in txt

marking entries

marking search-word in txt


mark-up types

match list

mean and standard deviation

memory stick

memory usage

menu choices

menu shortcuts

merge concordances

merge wordlists

MI score

MI3 computing

MI3 formula

MI3 score

Microsoft Word

Minimal Pairs

Minimal Pairs: aim

Minimal Pairs: choosing files

Minimal Pairs: output

Minimal Pairs: overview

Minimal Pairs: requirements

Minimal Pairs: rules and settings

Minimal Pairs: running the program

modify source texts

moving sentences

multimedia concordancing

multimedia tags

multiple file analysis

multiple lists

multi-word unit

mutual information formula

mutual information scores

mutual information screen

mutual information: computing

- N -

nag message

nearest tag

negative keyness

negative keywords

network defaults

network settings

network speed

network version

networks: defaults

new in version 5

new user

n-grams in WordList

not a current WordSmith file


number of concordance entries

number sort

numbering: paragraphs (Viewer & Aligner)

numbering: sentences (Viewer & Aligner)


numbers in words: display

numbers: how treated

numbers: insert paragraph numbers in your corpus

- O -

omit # in clusters

online screenshots

options for defaults

ordering details


Oxford University Press

- P -

p value

paragraph marker

paragraph numbering: Viewer & Aligner

paragraph numbers: Text Converter

paragraph: start & end

paragraphs (specifying)

paragraphs: definition

partial save

paste as graphic or as text

paste concordance into Word

paste special

path visibility in Concord

patterns: highlighting in concordance

pen drive

percentages v. raw numbers


plot dispersion calculation

plot dispersion value

plot display

plots and links

plotting key words

popup menu



potato-peeling machine

prefix for tag

prefix frequencies

previous lists


print preview

print with a header

printer settings


programming WordSmith

purple marks

purple marks in word list display

purpose of Splitter

purpose of Text Converter

purpose of Viewer

- Q -


quotation marks

- R -

RAM availability

random deletion of entries

randomised concordance entries


raw numbers

raw numbers v. percentages

re-compute filenames after zapping

recompute token count

reduce data to N entries

reference corpus


regrouping clumps

relationships screen

remove all mark-up from a corpus

remove duplicates

remove line-breaks

rename numerous files


re-ordering word lists

repeated concordance lines


report on a crash

research uses

re-sorting a word list

re-sorting: collocates

re-sorting: Concord

re-sorting: consistency lists

re-sorting: dispersion plot

re-sorting: KeyWords

restore last file

restore last work

restricted search



russian font

- S -

save as Excel

save as HTML

save as text

save as XML

save favourite text file set

save layout

save part of data

saving defaults

saving results

search & replace

search by typing

search word syntax

searching by typing

searching for a word or part of a word

searching using menu

search-word marking in txt file

search-word padding

section tag

section: start & end

selecting between texts

selecting multiple entries

selecting multiple items

selecting within texts

sentence lengths exporting

sentence marker

sentence numbering: Viewer & Aligner

sentence only

sentence: start & end

sentences (specifying)

sentences: definition

separate search-words

Set column

setting up a training sesssion



show help at startup

show help file

show or hide data below a minimum threshold

shrink a concordance line

simple consistency

single words



sorting tags

sorting: Concord

sorting: KeyWords

sorting: WordList

sound & video tagged files

sound file tags

source texts

source texts conversion

source texts: modify

specific limitations



Splitter: filenames

Splitter: index

Splitter: overview

Splitter: symbols

Splitter: wildcards


standardised or mean type/token ratio

start and end of sentence


statistics of a database

status bar


stop at punctuation

stop at sentence break

stop lists

stop lists v. match lists




store text files

student use

suffix frequencies

summary statistics (general)

summary statistics in Concord

summary statistics in WordList

suspending processing

swap tags and words


- T -

T score

tag concordancing

tag file

tag types

tag-free corpus

tagged text

tags as prefix

tags as selectors

tags in WordList

tags swapped with words

tags to exclude

tags to retain

tags: overview

teacher instructions

teaching uses

Test for Unicode

text characteristics

Text Converter: asterisk

Text Converter: conversion file

Text Converter: cutting header

Text converter: extracting

Text Converter: folders

Text Converter: index

Text Converter: limitations

Text Converter: move if

Text Converter: overview

Text Converter: removing all tags

Text Converter: sample conversion file

Text Converter: settings

Text Converter: syntax

Text Converter: wildcards

text file: use to build a word list

text formats

text segments in Concord

texts: choosing

texts: more texts

the ~ operator


to right only

token count

token recomputing

too many requests to ignore matching clumps

too many sentences


tools for pattern-spotting

training students

Treetagger columns


troubleshooting: accented symbols

troubleshooting: apostrophes not found

troubleshooting: colours unreadable

troubleshooting: column spacing

troubleshooting: Concord tags problem

troubleshooting: Concord/WordList mismatch

troubleshooting: crashed

troubleshooting: curly quotation marks

troubleshooting: demo limit

troubleshooting: keys don't respond

troubleshooting: pineapple-slicing

troubleshooting: printer won't print

troubleshooting: quotation marks not found

troubleshooting: smart quotations

troubleshooting: takes ages

troubleshooting: Viewer

troubleshooting: weird symbols

troubleshooting: won't start

troubleshooting: WordList out of order

truncating at xx words

T-score computing

t-score formula

two files needed

Two word-list analysis

type/token ratios


type-in mode

type-in search

types of tag

typing characters into Concord

- U -

undefined tags

underscore tags

university or school work

Unix to Windows

unjoin all entries

unjoining entries




updating your version

USB drive

USB drive folders

user licence

user-defined categories

user-defined categories: saving

user-defined process



- V -

value-added annotation

version 4 differences

Version Checker: overview

version checking

version date

version francaise

version mis-match


Viewer: aligning the sentences

Viewer: colours

Viewer: editing

Viewer: languages

Viewer: limitations

Viewer: overview

viewer: reading in your plain text

Viewer: sentence joining

Viewer: settings

Viewer: technical aspects

Viewer: translation mis-matches

Viewer: unusual sentences

Viewer: viewing options

viewing concgrams

viewing original text file

- W -

WebGetter: display

WebGetter: limitations

WebGetter: overview

WebGetter: settings

what is a concordance

What's new

white margin

whole word search

why did search fail?

why won't it...

window management

Windows 2000

Windows 95 filenames

Windows 98

Windows file associations

Windows NT

Windows Vista

Windows XP

Word documents

word list file not found

word list is faulty

word patterns

word separators

Word to .txt

word: definition


WordList comparison file faulty

WordList index lists: viewing

WordList overview

wordlist statistics

WordList: altering entries

WordList: case sensitivity

WordList: clusters

WordList: compute keywords

WordList: create using text file

WordList: index

WordList: limitations

WordList: minimum & maximum settings

WordList: purpose

WordList: sort

WordList: sort order

WordList: starting tips

WordList: tags

WordList: the basic display

WordSmith already running

WordSmith controller: Concord: settings

WordSmith controller: KeyWords settings

WordSmith controller: WordList settings

WordSmith group discussion

WordSmith Tools: installation

WordSmith Tools: manual

WordSmith version


WSConcgram settings

WSConcgram: display

wshell.exe (controller)

wshell.ini and networks

- X -

X-letter word count


XX days left

- Y -

Yasumasa Someya

- Z -

Z score


zip files

zoom print preview

Z-score computing

z-score formula