Couplage avec logiciels de traitement de texte, feuilles de calcul, navigateurs, etc.
Vous pouvez copier des informations à partir de toutes les fenêtres de listes de mots ou de textes dans le presse-papiers. Pour ce faire, appuyez sur Ctrl+Inser.
Lorsque ce symbole est présent, vous pouvez copier directement les données sélectionnées dans un nouveau document Microsoft Word™.
Les URL sont cliquables (comme http://www.lexically.net) et s'ouvrent dans votre navigateur.
Liens entre les différents outils
Les programmes de la suite Oxford WordSmith Tools sont liés par le fichier wshell.exe (celui dont la barre de titre affiche "Oxford WordSmith Tools Controller" et se trouve en haut à gauche de votre écran). Il gères les paramètres par défaut comme la couleur, les dossiers, les polices, les listes d'arrêt etc.
Si vous appuyez sur Ctrl+C dans WordList ou KeyWords, vous obtenez une concordance du mot actif à partir des fichiers utilisés.
Appuyez sur Ctrl+W dans Concord ou KeyWords permet de démarrer une liste de mots avec les fichiers actifs.
Tous les outils envoient des informations à l'outil qui a été appelé. Il s'agit du mot actif (mis en surbrillance dans la fenêtre de défilement) et des fichiers texte d'où provient l'information.
Exemple: vous créez une liste de mots à partir de 3 fichiers texte se rapportant au monde des affaires et vous constatez que le mot espérant est plus fréquent que ce à quoi vous vous attendiez. Vous pouvez effectuer une concordance de ce mot à partir des mêmes textes. Mettez espérant en surbrillance et appuyez sur Ctrl+C. Cela vous permet de voir si espérant fait partie d'un cluster de trois mots et d'afficher le schéma de dispersion.
Exemple: vous avez créé une base de données de mots-clés en utilisant 300 textes se rapportant au monde des affaires et vous constatez que le mot offre semble être un mot-clé clé et qu'il est associé à entreprise, parts, etc. Mettez offre en surbrillance, appuyez sur Ctrl+C pour effectuer une concordance en utilisant ces mêmes 300 fichiers. Ceci vous permet de vérifier le contexte du mot offre : s'agit-il d'une offre de rachat ou d'emploi ?
Exemple: vous avez effectué une concordance du mot vert. Appuyez sur Ctrl+W pour générer une liste de mot à partir de ces fichiers texte. Appuyez sur Ctrl+K pour comparer cette liste de mots avec un corpus de référence pour voir quels sont les mots-clés dans ces fichiers texte.