Relation de collocation

Le but

Il s'agit ici de trouver le degré de relation entre chaque co-occurrent et le terme de recherche près duquel il apparaît.

Sélectionnez une liste de mots

L'affichage des collocations présente initialement les co-occurrents sans aucune information de relation (exemple 0.00), car pour calculer la relation, il est nécessaire de connaître certains éléments :

a) la fréquence à laquelle chaque co-occurrent apparaît dans le corpus utilisé

b) la fréquence à laquelle le terme de recherche apparaît dans le corpus

c) la fréquence à laquelle ils apparaissent ensemble dans le voisinage sélectionné.

Cependant, bien que les paramètres b) et c) soient connus au moment où la concordance est effectuée, a) n'est pas connu tant qu'une concordance ou une liste de mots n'a pas été effectuée pour chaque co-occurrent.

C'est pourquoi vous devez sélectionner une liste de mot adéquate (créée par WordSmith bien sûr!) qui comporte les fréquences pour chaque mot. Il vous appartient de sélectionner une liste de mots effectivement liée à la concordance que vous avez effectuée.

Type de relation

Dans la fenêtre principale des paramètres du contrôleur Concord, sélectionnez le type de relation que vous souhaitez calculer.

Rubriques connexes : Collocation, Affichage des co-occurrents, Informations mutuelles