Dateibasierte Suchwörter oder -phrasen

Wozu dient das?

Um bei der Eingabe mehrerer Suchwörter Zeit zu sparen.

Möglicherweise möchten Sie öfters eine Standardsuche in verschiedenen untergeordneten Korpora durchführen.

Da Concord eine unbegrenzte Anzahl von Einträgen ermöglicht, möchten Sie vielleicht eine Konkordanz durchführen, die viele Suchwörter oder -phrasen einbezieht.

Die Länge für mehrere Suchwörter ist auf 80 Zeichen (inklusive /, etc.) begrenzt. Wenn Ihre bevorzugten Suchwörter diese Länge übersteigen oder Sie eine standardisierte Suche durchführen wollen, können Sie eine Datei erstellen, die alle Suchwörter enthält.

Wie mache ich das?

Eine Beispieldatei (\wsmith4\concordance_search_words.txt) finden Sie bei den Installationsdateien.

Verwenden Sie ein Windows Textverarbeitungsprogramm (z. B. Editor), um Ihre eigene Datei zu erstellen. Jedes Wort muss in einer eigenen Zeile Ihres Dokuments stehen. Kommentarzeilen können nicht eingefügt werden, das Einfügen leerer Zeilen erhöht jedoch die Lesbarkeit.

Wenn Sie das Wort in einem bestimmten Kontext suchen, geben Sie context:= ein, zum Beispiel:

buchen context:=Hotel

Bei dieser Suche nach dem Wort buchen werden nur die Ergebnisse angezeigt, in deren Kontextbereich das Wort Hotel vorkommt.

Anstatt jedes Wort oder jede Phrase nun in dem Dialogfeld "Suchwort" einzugeben, laden Sie einfach die Datei.

Lemmata und dateibasierte Konkordanz

Wenn Sie Concord aus WordList aufrufen und das hervorgehobene Wort in der Wortliste ist der Haupteintrag der Lemmata, dann wird eine temporäre Datei erstellt, in der alle Lemmata aufgelistet werden, und auf Grundlage dieser dateibasierten Suchwortliste erstellt Concord eine Konkordanz. Die temporäre Datei wird in Ihrem \wsmith4-Verzeichnis gespeichert, es sei denn Sie arbeiten auf dem Netzwerk. In diesem Fall wird die Datei in Ihrem temporären Windows-Verzeichnis gespeichert, z. B. \windows\temp. Sollten Sie die temporäre Datei nicht benötigen, können Sie diese löschen.

Automatische dateibasierte Konkordanz

Unter SW Batch Konkordanzeinstellungen kann Concord viele verschiedene Suchwörter gleichzeitig verarbeiten, und jedes Ergebnis wird während des Vorgangs automatisch gespeichert.