Schnittstellen mit Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Browser, etc.
Aus allen Fenstern, in denen Listen oder Texte angezeigt werden, kann ausgewählte Information sehr einfach in die Zwischenablage kopiert werden. (Verwenden Sie zum Einfügen Strg+Einfg.)
Wenn Sie dieses Symbol sehen, können Sie damit alle markierten Daten direkt in ein Microsoft Word(tm) Dokument einfügen.
Wenn Sie eine URL sehen (wie z. B. http://www.lexically.net) können Sie Ihren Browser öffnen, indem Sie auf die URL klicken.
Schnittstellen zwischen den verschiedenen Tools
Die Programme in Oxford WordSmith Tools sind miteinander über wshell.exe verknüpft (das Programm mit der Beschriftung "Oxford WordSmith Tools Controller", das in der linken oberen Ecke Ihres Bildschirms erscheint). Darin werden alle Standardeinstellungen verwaltet, z. B. Farben, Verzeichnisse, Schriftarten, Stopplisten, etc.
Generell, wenn Sie in WordList oder KeyWords Strg+C drücken, wird anhand des aktuellen Worts und der aktuellen Dateien direkt eine Konkordanz berechnet und angezeigt.
Drücken Sie Strg+W in Concord oder KeyWords, wird anhand der aktuellen Dateien eine Wortliste erstellt.
Jedes Tool wird so viele relevante Informationen wie möglich zu dem aufgerufenen Tool senden. Diese umfassen: das aktuelle Wort (das markierte Wort im Bildlauffenster) und die Textdateien, aus denen die aktuellen Informationen stammen.
Beispiel: nachdem eine Wortliste basierend auf drei Wirtschaftstexten berechnet wurde, stellen Sie fest, dass das Wort hoffnungsvoll häufiger vorkommt, als Sie erwartet hatten. Sie möchten anhand derselben Texte eine Konkordanz erstellen. Markieren Sie das Wort hoffnungsvoll, halten Sie Strg gedrückt und drücken Sie dazu C. Jetzt können Sie sehen, ob hoffnungsvoll Teil eines 3-Wort-Clusters ist, oder Sie untersuchen den Verteilungsplot.
Beispiel: Nachdem Sie eine Schlüsselwort-Datenbank basierend auf 300 Wirtschaftstexten erstellt haben, stellen Sie fest, dass das Wort bid ein gewichtetes Schlüsselwort zu sein scheint, und dass es mit den Wörtern company, shares, etc. assoziiert ist. Markieren Sie das Wort bid und drücken Sie Strg+C, dann wird eine Konkordanz derselben 300 Texte berechnet. Jetzt können Sie sich die Kontexte ansehen: ist bid ein Streben nach Macht oder Teil eines Angebotsvorgangs?
Beispiel: Sie haben eine Konkordanz des Worts grün. Drücken Sie jetzt Strg+W um eine Wortliste derselben Textdateien zu erstellen. Drücken Sie Strg+K um diese Wortliste mit einer Referenzkorpusliste zu vergleichen und die Schlüsselwörter in diesen Textdateien festzustellen.