Indexlisten anzeigen

 

Top  Previous  Next

 

In WordList können Sie einen Index genauso wie jede andere Wortlistendatei öffnen, und zwar unter Datei | Öffnen. Sie können auch im Controller in der Registerkarte Vorherige Listen einen bereits vorhandenen Index auswählen und doppelklicken. Der Index wird dann in Form einer langen Wortliste angezeigt.

 

BNC World index

Das obere Bild zeigt die häufigsten 10 Wörter im BNC World Corpus. Nummer 5 (#) steht für Elemente, die Nummern enthalten, wie z. B. €50,00. Diese häufigen Wörter sind auch sehr konsistent -- sie erscheinen in mindestens 99% der 4.054 Texte von BNC World.

In der unteren Ansicht sehen Sie Wörter, die nach der Anzahl der Texte sortiert wurden: alle diese Wörter erscheinen 10 Mal im Korpus, ihre Frequenzen sind jedoch unterschiedlich.

 

index words sorted by consistency

Sie können ein oder mehrere Wörter hervorheben oder mit der Option MARK markieren, und danach auf CONCORD klicken, um eine schnelle Konkordanz zu erstellen.

 

Siehe auch: Indexliste erstellen, WordList-Cluster, Inhalt der WordList-Hilfe.