Ara, farem una concordança en un discurs. El BNC utilitza aquest llenguatge de marcatge:
<w c5="NN1"...>
per assenyalar els substantius singulars comptables. Si voleu aconseguir tots els substantius singulars comptables poseu
<w c5="NN1" * *> *
com a paraula de cerca. WordSmith comprova si els claudàtors són caràcters de text o obridors d'etiquetes i -tancadors:
Aquí respondrem Sí, i obtindreu coses així:
i si voleu ocultar les etiquetes no definides ho podeu fer mitjançant aquesta opció de menú:
obtenim això:
Si heu fet aquesta cerca
<w c5="NN1" * *> love
només obtindríeu casos de substantius singulars de la paraula love (no els verbs)