See also: logging.
These are the Frequently Asked Questions.
There's a much longer list of explanations under Error Messages.
Is this Russian, Greek or English? strange symbols in display
Mismatch between Concord and WordList results
No tags visible in concordance
Text is unreadable because of the colours