|
Uniquement si les éléments contenus sont... |
Retour Précédent Suivant |
|
Le but Vous pouvez être amené à ne vouloir traiter que les discours d'orateurs seniors, uniquement des textes de publicité ou des dialogues utilisables en cours. Cette fonction de WordSmith permet d'effectuer une recherche au sein de chaque texte, par exemple dans les en-têtes. Vous obtenez donc les bons textes, et ceux qui ne correspondent pas sont ignorés.
Supposons que vous ayez une large collection de textes (par exemple le British National Corpus) et que vous ne vous souveniez pas lesquels comportent des discours en langue anglaise prononcés par un orateur senior.
Sachant que le BNC utilise stext> pour les textes parlés, sex=m pour les hommes, age=5 pour les gens âgés de plus de 60 ans, WordSmith peut filtrer votre sélection de textes. Le programme effectuera une recherche dans l'intégralité de tous les textes (et pas seulement au niveau des balises ou des sections d'en-tête mais au niveau des 2 premiers Mo du fichier) pour vérifier qu'il correspond à vos critères.
Vous pouvez spécifier jusqu'à 12 balises dans une limite de 80 caractères chacune. Attention, les balises sont sensibles à la casse (vous n'obtiendrez par exemple aucun résultat si vous tapez Age=5 au lieu de age=5). Horizontalement, les options représentent les combinaisons liées par "ou". Verticalement, les combinaisons sont des liens "and". L'ensemble du bas représente les combinaisons "mais pas". Une fois vos textes traités, ceux correspondant à vos critères s'affichent dans la fenêtre Sélectionner les fichiers texte. Vous pouvez enregistrer la liste dans vos favoris pour la réutiliser ultérieurement.
Exemples : Vous ne voulez que des textes contenant à la fois le mot chats et le mot chiens: saisissez chats dans la première boîte et chiens en dessous. Vous voulez que le texte comporte roses ou violettes, et fleurs doit également être présent : saisissez roses et violettes l'un à côté de l'autre dans les deux premières boîtes. Saisissez ensuite fleurs dans la boîte la plus à gauche de la ligne du dessous. Vous voulez réserver ou hôtel mais uniquement s'ils ne se trouvent pas dans un fichier texte contenant tourisme ou Europe : saisissez réserver dans la première boîte, hôtel dans la boîte située à côté, et tourisme* et Europe* dans les deux premières boîtes de la ligne du bas.
Rubriques connexes : Balises utilisées comme sélecteurs, Sélection au sein de textes, Filtrer vos fichiers texte avec Text Converter.
|