Liste der Fehlermeldungen
Siehe auch: Fehlerbehebung.
Wörter können nur als ASCII gespeichert werden.
Anderes Tool kann nicht aufgerufen werden.
Verzeichnis kann nicht erstellt werden, da bereits ein Verzeichnis mit diesem Namen vorhanden ist.
Listen können nicht zusammengeführt werden.
Die Datei kann nicht gelesen werden.
Zeichensatz an Sprache (<language>) anpassen und auf <x> zurücksetzen.
Konkordanzdatei ist fehlerhaft
Konkordanz-Stopplistendatei nicht gefunden
Konvertierungsdatei nicht gefunden
Zielverzeichnis nicht gefunden
Laufwerkproblem: Datei wurde nicht gespeichert.
Verteilung muss mit Konkordanz gespeichert werden.
Laufwerk ungültig
Internetverbindung konnte nicht hergestellt werden.
Neues Verzeichnis mit diesem Namen konnte nicht erstellt werden.
Auf die Datei konnte nicht zugegriffen werden
Datei enthält keines der festgelegten Tags.
Datei wurde nicht gefunden
Dateinamen dürfen nicht identisch sein.
Vollständiger Pfadname (Laufwerk:\Verzeichnis) wird benötigt.
Funktion kann noch nicht vollständig ausgeführt werden
INI-Datei wurde nicht gefunden.
Konkordanzdatei ist ungültig.
Dateiname ist ungültig
KeyWords-Datenbank ist ungültig.
KeyWords-Datei ist ungültig.
Wortlisten-Vergleichsdatei ist ungültig.
WordList-Datei ist ungültig.
Grenze bei Zusammenführung erreicht: zusammenzuführen und neu versuchen.
Schlüsselwortdatei ist fehlerhaft.
Schlüsselwort-Datenbank ist fehlerhaft.
Limit für dateibasierte Suchwörter (500) erreicht.
Schnittstelle zwischen den Tools unterbrochen.
Details für Matchliste nicht angegeben.
Muss eine Zahl sein
Lizenznummer für Netzwerk bereits in Verwendung oder umgekehrt
Kein Zugriff auf Textdatei möglich: wird sie anderweitig verwendet?
Keine assoziierte Dateien gefunden.
Keine assoziierten Gruppen identifiziert.
Keine Cluster gefunden
Keine Kollokatoren gefunden
Keine Konkordanzeinträge gefunden.
Keine Wörter aus Konkordanz-Stoppliste
Keine gelöschten Zeilen zu entfernen
Keine Einträge in der KeyWords-Datenbank
Keine Schüsselwörter gefunden
Keine Schlüsselwörter für Plot
Keine Wörter aus KeyWords-Stoppliste
Keine Wörter aus Lemmaliste.
Keine Wörter aus Matchliste
Kein Platz für berechnete Variable
Keine Statistik verfügbar
Keine Wörter aus Stoppliste
Keine entsprechende(n) Datei(en) gefunden
Keine Wörter aus Tagliste
Nummer ist ungültig.
Keine Wortlisten ausgewählt.
Zugriff auf die originale Textdatei nicht möglich, da nicht vorhanden.
Lizenznummer ist nicht korrekt.
Lizenznummer muss aus 20 Zeichen bestehen.
Arbeitsspeicher ist knapp!
Quelldatei(en) nicht gefunden
Stopplistendatei nicht gefunden
Stopplistendatei nicht eingelesen
Tagdatei nicht gefunden.
Taglistendatei konnte nicht eingelesen werden
Diese Funktion ist noch nicht bereit!
Dies ist eine Demoversion
Dieses Programm funktioniert nur unter Windows 95 oder höher.
Störende Meldung "Demoversion registrieren" bei Programmstart nicht mehr erhalten.
Grenze für zu ignorierende Elemente (50) überschritten.
Satzgrenze (8000) überschritten.
Zwei Dateien sind notwendig.
Bricht bei xx Wörtern ab -- Tagdatei hat mehr!
Schlüsselwortdatenbanken konnten nicht zusammengeführt werden.
Wieso ist die Suche fehlgeschlagen?
Wortlistendatei nicht gefunden.
Wortlisten-Vergleichsdatei ist fehlerhaft.
Wortlistendatei ist fehlerhaft.
Oxford WordSmith Tools ist abgelaufen: neue Version laden
Oxford WordSmith Tools ist bereits geöffnet.
WordSmith-Versionen stimmen nicht überein
XX Tage verbleiben.