Manuel pas-à-pas sur Wordsmith Tools

Collocates and Mutual Information

Hide Navigation Pane

Collocates and Mutual Information

 Previous topic Next topic No directory for this topic No expanding text in this topic  

Collocates and Mutual Information

 Previous topic Next topic Topic directory requires JavaScript JavaScript is required for expanding text JavaScript is required for the print function  

Ici vous pouvez voir les collocations de AGO qui ont été ajoutées en utilisant les sections écrites du BNC, par ordre de fréquence.

 

collocates_of_ago

 

Il y a 17.000 cas pour AGO, et pour YEARS est le premier mot colloqué qui se répète 9000 fois environ AGO. la colonne de "Relation" est vide. Vous aurez besoin de savoir si chaque collocation AGO peut etre liée au mot. Les mots suivants A, THE, WAS, sont-ils liés à AGO?

 

Si nous choisissons Compute | Relationships dans le menu,

 

compute_mi_choice

 

et sélectionnons une liste de mots qui peut être utilisée pour un comparaison:

 

choose_bnc_wordlist

 

nous obtiendrons la liste suivante classée en cliquant sur la colonne Relation:

 

collocates_of_ago_sorted_by_mi

 

Maintenant les premiers mots dans la liste indiquent au mieux la tendance de AGO d'accompagner les expressions de temps et les numéros. [Les collocations de HENSLEY and GROSS se répètent chacune seulement 5 fois avec AGO mais elles constituent un rare exemple si nous les comparaissons avec le BNC Written.]