Това са колокациите на AGO, изчислени с помощта на писмения корпус на BNC, подредени по честотност.
Има почти 17.000 примера на AGO, като YEARS е най-честата колокация, намерена 9,000 пъти в близост до AGO. Графата "Relation" е празна. Това, което е необходимо да се види е как да разберете колко близо стои всяка от тези колокации до AGO. Наистина ли A, THE, WAS и т.н. са близко свързани сAGO?
Ако изберем Compute | Relationships от менюто,
и изберем подходящ списък от думи, за да направим сравнението,:
ще получим следния сортиран списък, като натиснем Relation графата:
Първите елементи на списъка отразяват много по-добре тенденцията на AGO да се използва заедно с периоди от време и с цифри. [Най-честите колокации HENSLEY и GROSS се появяват само по пет пъти AGO, но в част от писмения BNC корпус с малък общ брой думи като цяло.]
Page url: http://www.lexically.net/wordsmith/step_by_step_Bulgarian/?collocatesandmutualinformation.htm