아래 스크린 캡처는 BNC의 쓰기 파트에서 AGO의 콜로케이트 결과를 빈도순서대로 정렬한 화면이다.
위 스크린 캡처에서 볼 수 있듯이, BNC 쓰기 파트에서 AGO는 약 17,000번 사용되었고, YEARS 는 최고의 콜로케이트이며 AGO 인근에서 함께 약 9,000번 사용된 것으로 나타났다. 이러한 결과를 바탕으로 Years는 중요한 콜로케이트 관계가 있음을 알 수 있다. 참고로 위 스크린 캡처를 자세히 들여다보면, 대부분이 AGO의 L1(왼쪽 첫 번째 위치)에서 주로 사용된 것을 확인할 수 있다.
한편, 위 스크린 캡처 결과를 분석하면 the가 long , or months, weeks, 등 보다 더 빈도수가 더 높다. 이밖에 다른 단어들도 AGO와 콜로케이트 관계가 있는 것으로 나타났다. 예를 들어, A, THE, WAS와 같은 단어들도 AGO와 정말 가까운 콜로케이트 관계가 있는 것일까?
이 질문에 대한 대답은 다음과 같은 과정을 통해 확인할 수 있다. 메뉴에서 Compute | Relationships를 선택한다.
그러면 아래와 같은 팝업창이 나타나는데, AGO와의 콜로케이트 결과를 비교하기 적절한 워드리스트를 불러온 다음 OK 버튼을 클릭한다.
이런 과정을 거치면 AGO의 콜로케이트 결과가 새롭게 나타난다. 아래 스크린 캡처는 AGO의 새로운 콜로케이트 결과를 화면 위쪽에 있는 Relation 칼럼을 선택하여 새롭게 콜로케이트 결과를 정렬한 것이다.
위 결과를 자세히 살펴보면, AGO와 콜로케이트 관계를 보이는 리스트의 상위권 단어들이 주로 기간이나 숫자이며, 이러한 결과를 통해 어떤 단어들이 AGO와 함께 자주 사용되는 경향을 보이는지 알 수 있다.
