Um eine Liste von Schlüsselwörtern zu erstellen, wählen Sie zunächst die Schaltfläche „KeyWords“ im WordSmith Controller.
Nachdem das Tool KeyWords geöffnet wurde, wählen Sie die Menüoption File | New („Datei | Neu“). Sie sehen dann etwa Folgendes:
Die Wortlisten, die Sie hier auswählen, müssen zuvor von den WordSmith Tools erstellt und abgespeichert worden sein.
Sie können die Wortlisten-Dateien selektieren, indem Sie die Schaltfläche mit dem Ordner-Symbol klicken:
Die Wortliste des Referenzkorpus sollte hinreichend groß sein, damit WordSmith in der Lage ist, Auffälligkeiten bei den Wörtern Ihrer Ausgangstexte aufzuspüren.
Wenn Sie oben eine Text-Wortliste und darunter die Wortliste des Referenzkorpus gewählt haben, betätigen Sie die Schaltfläche Make a keyword list now („Jetzt Schlüsselwort-Liste erstellen“). (Die Schaltfläche wird erst aktiv, wenn Sie die beiden Listen gewählt haben.)
Als Ergebnis erhalten Sie dann so etwas:
