Lorsque vous cliquez sur le bouton Concord au niveau de l'écran principal du WordSmith Tools Controller, un nouvel outil Concord Tool s'ouvre et apparaît dans la barre de tâches de Windows.
Dans l'outil Concord, sélectionnez l'option File | New.
Si aucun texte n'a été sélectionné au préalable, vous avez la possibilité de le faire à présent. Cliquez sur le bouton Choose Texts Now (Sélectionnez des textes).
Une fois les textes sélectionnés, saisissez un Search Word(mot à rechercher) :
Dans l'exemple illustré ici, j'ai saisi le mot wherefore comme mot à rechercher. Cliquez ensuite sur le bouton OK.
La concordance liste toutes les occurrences du mot "wherefore" précédé ou suivi d'un séparateur (signe de ponctuation, espace, etc.).