Tani do të krijojmë një konkordancë për një pjesë të ligjeratës. BNC përdor sisteme shënjimi të tilla si:        

 

<w PRP>at <w AT0>the <w AJ0>great <w NN2>houses        

 

kështu që çdo parafjalë shënjohet <w PRP> përpara vetes. Synimi kryesor është që të shikohen të gjitha parafjalët në një tekst të zgjedhur nga BNC. Në një skedar teksti të zgjedhur nga BNC, shtyp <w PRP>* si fjala që po kërkon (yllthi nevojitet pasi një fjalë vijon menjëherë pas shenjës së pjesës së ligjëratës) dhe më pas shtyp OK.        

 

WordSmith verifikon nëse kllapat janë karaktere teksti apo thjesht paraprijnë dhe ndjekin shenjat:        

 

       

 

Përgjigjja në këtë rast është Yes.        

 

       

 

Mund të dallosh parafjalët dhe shenjat e tyre (dhe jo shenja të tjera).