Show/Hide Toolbars

Step-by-step guide to WordSmith

translation: Hien Pham

Duyệt: Chỉ mục ngữ cảnh

Collocates and Mutual Information

Nội dung Trước Trang chủ Tiếp More

Đây là các kết hợp từ vựng của AGO được tính toán sử dụng cấu phần văn bản viết của BNC, sắp xếp theo tần số.

 

collocates_of_ago

 

Có khoảng 17,000 trường hợp của AGO, và YEARS là kết hợp từ vựng trên đầu, ghi nhận khoảng 9,000 lần gần AGO. Vì thế Years rõ ràng là một kết hợp quan trọng. Gần như tất cả kết quả của nó nằm ở vị trí L1 -- đó là từ nằm bên trái của AGO.

Tuy nhiên, có nhiều trường hợp của hơn của long , hoặc tháng, tuần, v.v.: what's là cần thiết để biết các từ có liên kết mật thiết với nhau như thế nào với AGO có liên quan đến nó. Liệu rằng A, THE, WAS v.v. thực sự liên kết chặt chẽ với AGO?  

 

Nếu chúng ta bây giờ chọn Tính toán | Các mối quan hệ trong thực đơn,

 

compute_mi_choice

 

và chọn một danh sách từ phù hợp để so sánh:

 

choose_bnc_wordlist

 

sau đó chúng ta xem xét danh sách sau đây khi được sắp xếp bằng việc nhấn chuột vào cột Quan hệ:

 

collocates_of_ago_sorted_by_mi

 

Các mục phía trên cùng trong danh sách giờ đây phản ánh tốt hơn xu hướng của AGO với các giai đoạn của thời gian và con số đi cùng.