Liste des messages d'erreur
Rubriques connexes : Résolution des problèmes.
Il n'est possible d'enregistrer les mots qu'au format ASCII
Impossible d'appeler un autre outil
Impossible de créer le dossier car un autre dossier porte le même nom
Impossible de fusionner la liste
Impossible de lire le fichier
Jeu de caractères réinitialisé sur <x> pour convenir à la balise <language>
Le fichier de concordance n'est pas valide
Fichier de liste d'arrêt de concordance introuvable
Fichier de conversion introuvable
Dossier cible introuvable
Problème de disque : le fichier n'a pas été enregistré
Les dispersions vont de paire avec les concordances
Lecteur non valide
Impossible d'accéder à Internet
Impossible de créer un nouveau nom de dossier
Accès au fichier refusé
Le fichier ne contient aucune des balises spécifiées
Fichier introuvable
Les noms de fichiers doivent être différents
nom complet lecteur:\dossier nécessaire
la fonction n'est pas encore disponible
fichier INI introuvable
Fichier de concordance non valide
Nom de fichier non valide
Fichier base de données KeyWords non valide
Fichier KeyWords non valide
Fichier de comparaison Wordlist non valide
Fichier Wordlist non valide
Limite de regroupement atteinte : regroupez à nouveau et réessayez
Le fichier KeyWords est défectueux
Le fichier de base de données KeyWords est défectueux
Limite de 500 termes de recherche des fichiers atteinte
Les liens entre les outils sont défaillants
Détails de la liste de correspondance non spécifiés
Il doit y avoir un nombre
Inscription réseau effective à un autre emplacement
Impossible d'accéder au fichier texte : le fichier est-il utilisé ailleurs ?
Associés introuvables
Aucun groupe identifié
Clusters introuvables
Aucun co-occurrent trouvé
Aucune entrée de concordance trouvée
Aucun terme de liste d'arrêt de concordance
Aucune ligne supprimée à ignorer
Aucune entrée présente dans la base de données KeyWords
Aucun mot-clé trouvé
Aucun mot-clé à traiter
Aucun terme de liste d'arrêt KeyWords
Aucun terme de liste de lemmes
Aucun terme de liste de correspondance
Espace insuffisant pour la variable calculée
Statistiques non disponibles
Aucun terme de liste d'arrêt
Fichier spécifié introuvable
Aucun terme de liste de balises
Nombre non valide
Aucune liste de mots sélectionnée
Fichier texte original nécessaire mais introuvable
Chaîne d'inscription non valide
La chaîne d'inscription doit comporter 20 lettres
Mémoire insuffisante
Fichier(s) source(s) introuvable(s)
Fichier de liste d'arrêt introuvable
Fichier de liste d'arrêt non lu
Fichier de balises introuvable
Fichier de liste de balises non lu
Cette fonction n'est pas encore prête
C'est une version de démonstration
Ce programme nécessite Windows 95 ou une version supérieure
Pour ne plus voir ce message s'afficher, mettez à niveau à partir de la version de démonstration dans setup.exe
Nombre de fichiers ignorés trop important (limite : 50)
Nombre de phrases trop important (limite : 8 000)
Deux fichiers sont nécessaires
Troncature à xx mots – le fichier de liste de balises en comporte davantage
Impossible de fusionner les bases de données KeyWords
Pourquoi la recherche a-t-elle échoué ?
Fichier de liste de mots introuvable
Le fichier de comparaison WordList est défectueux
Le fichier de liste de mots est défectueux
Oxford WordSmith Tools a expiré : obtenir une autre version
Oxford WordSmith Tools est déjà en cours d'exécution
Non correspondance de version de WordSmith
xx jours restants