ASCII, ANSI, Texte seulement et Texte DOS se réfèrent tous à du texte brut.

La plupart des logiciels de traitement de texte insèrent des codes masqués dans les fichiers texte pour marquer les numéros de page, les caractères en gras, etc. Oxford WordSmith les prend en charge, cependant vous obtiendrez des résultats plus "propres" si vous utilisez du texte brut sans codes masqués.

Si vos textes sources ont été enregistrés au format "Texte seulement avec retours à la ligne" il y aura un <Entrée> tous les 70 ou 80 caractères, à la fin de chaque ligne de texte. Si vos textes ont été enregistrés au format "Texte seulement", chaque <Entrée> sera en fait un saut de paragraphe. Il est conseillé de sauvegarder au format "Texte seulement".

L'utilitaire de Windows, Bloc-notes (Démarrer | Programmes | Accessoires), permet de créer des fichiers texte brut au format *.txt. Ce format utilise des jeux de caractères de base : les lettres de A à Z, les nombres, les signes de ponctuation usuels etc. La principale différence réside dans les caractères accentués. Pour de plus amples informations à ce sujet, reportez-vous à la rubrique jeux de caractères.

Rubriques connexes : HTML,SGML et XML.