An ordinary word list, without mark-up, is easy to make. Using no special mark-up settings, select your texts and generate a word list. Here is one of just the spoken classroom section.
YEAH is the 19th most frequent word, followed by ERM.
See also: a word list of verbs only